|
|
|
ボーナス特典
/ SkyTeam提携航空会社 |
 |
SkyTeam
特典必要マイルチャート (出発日に基づいています) |
|
 |
SkyTeam ボーナス特典ご利用条件 |
| |
1.適用範囲
- SkyTeam 提携航空会社を含む全特典行程:大韓航空 + SkyTeam 航空会社、SkyTeam
航空会社+ SkyTeam 航空会社、 単独のSkyTeam 航空会社
- 韓国の国内区間は個別に発行するものとします。 |
| |
2.適用
-最大8つの区間がご利用可能です。
-直行便は出発地と目的地間を運行するものとします。
: その他の地域でのストップオーバー/乗り継ぎは可能です。
-同じ国での出発および到着は、出発地および目的地を含め2回まで可能です。
(韓国国内線は対象外とします)
-大西洋および太平洋の両方を含む路線には適用されません。
-家族マイル合算特典はご利用いただけません。(ご登録済みご家族への譲渡のみ可能です。) |
| |
3.
ストップオーバー:全旅程で二回 (目的地も含む) |
| |
4.
オープン・ジョー:1回のみ可能、ストップオーバーと見なします。 |
| |
5. ご利用いただけない期間がございます。
- 搭乗制限期間は各航空会社の規定によります。大韓航空のボーナスピーク期間は搭乗制限期間とみなし、
この期間にはSkyTeam ボーナス特典はご利用できません。
※ アエロメヒコ航空搭乗制限期間 (2011)
|
| 路線 |
期間 |
すべての路線 (例外: メキシコ – ヨーロッパ/アジア) |
2011年3月18日~3月21日 |
| すべての路線 |
2011年4月15日~5月1日 |
すべての路線 (例外: メキシコ – アジア) |
2011年9月15日~9月19日 |
すべての路線 (例外: メキシコ – ヨーロッパ/アジア) |
2011年11月18日~11月21日 |
| すべての路線 |
2011年12月15日~12月31日 |
| すべての路線 |
2011年1月1日~ 2012年1月10日 |
| メキシコ - 南米 |
2011年2月1日~ 2月20日 |
| メキシコ – ヨーロッパ |
2011年6月15日~ 9月19日 |
|
※チャイナ エアライン (マンダリン航空の一部航空便を含む)の搭乗制限期間(2012/2013年)
|
| 路線 |
期間 |
| アジア発米州行き |
2012年 1月 16日~1月 26日、6月 25日~8月 31日、2012年 12月 20日~2013年 1月 4日、2013年 2月 3日~2月 13日、2013年 6月 25日~8月 31日、2013年 12月 20日~2014年 1月 4日
|
| 米州発アジア行き |
2012年 1月 16日~1月 26日、6月 1日~7月 31日、2012年 12月 10日~2013年 1月 4日、2013年 2月 3日~2月 13日、2013年 6月 1日~7月 31日、2013年 12月 10日~2014年 1月 4日 |
| アジア発ヨーロッパ行き、ヨーロッパ発アジア行き |
2012年 1月 16日~1月 26日、7月 1日~8月 20日、2012年 12月 11日~12月 27日 *、2013年 2月 3日~2月 13日、2013年 7月 1日~8月 20日、2013年 12月 11日~2014年 12月 27日* |
| アジア発オセアニア行き、オセアニア発アジア行き |
2012年 1月 16日~1月 26日、6月 25日~8月 15日、2013年 2月 3日~2月 13日、2013年 6月 25日~8月 15日
|
|
* アムステルダム出発のみ該当
|
| |
6.
ボーナス特典航空券のご利用いただけない便 |
| |
|
| アエロメヒコ |
AM3000-9999 |
| エールフランス |
AF3600-3899, 4000-4999, 6300-7299, 8000-9999 |
| アリタリア |
AZ3000-3999,
7000-7999 |
チェコ航空
|
OK001-019,
3000-9999 |
| デルタ |
DL6712~7299, 7330~7754, 7815~9784 |
KLM
オランダ航空
|
KL2000-9999 |
アエロフロート・ロシア航空
|
SU401-402,
405-414, 419-420, 425-440, 443-444,
451-452, 459-500, 601-700 |
中国南方航空
|
CZ 001-299,
CZ381-382, CZ400-599, CZ 700-1999, CZ 3059-3062,
CZ 4000-5999, CZ 7000-9999 |
中国東方航空
|
MU7101-9899, FM 203-800, 900-9100
|
ケニヤ航空
|
KQ490-495,
952-1969, 6722-6741 |
エアーヨーロッパ
|
UX017-018,
3001-3999 |
|
|
|
|
|
| |
 |
|
 |
東北アジア (韓国を含む)からのご出発 |
|
| (往復, マイル) |
|
| 出発 |
到着 |
エコノミー |
ビジネス |
ファースト |
| 東北アジア (韓国を含む) |
東北アジア |
40,000 |
60,000 |
80,000 |
| 東南アジア、西南アジア |
50,000 |
75,000 |
100,000 |
| USA/カナダ、メキシコ/ハワイ/中央アメリカ、ヨーロッパ、北アフリカ中東/近東、オセアニア |
80,000 |
120,000 |
160,000 |
| 南米1 |
90,000 |
135,000 |
180,000 |
| 南米2、中央 &南アフリカ、 インド洋 |
100,000 |
150,000 |
200,000 |
|
|
|
| |
 |
注 1)エールフランスによる日本-ヌメア間:エコノミー60,000/ビジネス90,000/ファースト120,000マイル (現在、日本-ヌメア間は特典ご利用いただけません。) |
 |
注 2) 中国南方航空および中国東方航空(上海航空を含む)運航の中国国内区間: エコノミー20,000/ビジネス 25,000/ファースト 30,000 マイル。 |
 |
注 4)チャイナ エアライン台湾国内線利用時:エコノミークラス 20,000/ ビジネスクラス 25,000/ ファーストクラス 30,000 マイル |
 |
注 5)台湾 – 中国間路線 チャイナ エアライン(マンダリン航空の一部航空便を含む)利用時:エコノミークラス 20,000/ ビジネスクラス 25,000/ ファーストクラス 30,000 マイル |
 |
注3) 中国南方航空および中国東方航空(上海航空を含む)運航の香港-中国国内区間: エコノミー20,000/ビジネス 25,000/ファースト 30,000 マイル。 |
 |
注6) 必要マイル、運行ルートおよびフライトスケジュールは提携航空会社の都合および状況により事前予告なく変更する場合がございます。詳細は大韓航空予約センターにてご確認ください。 |
 |
注 7) 大韓航空のプレステージスリーパーシート、ファーストクラスのコスモスリーパーシート、ファーストクラスのスリーパーシートご利用時(片道基準) :
韓国-東北アジア 2,500マイル/韓国-東南アジア 5,000マイル/韓国-西南アジア 7,500マイル/ 韓国-北米、韓国-オセアニア、韓国-欧州、韓国-中東 10,000マイル/韓国-南米 15,000マイルが追加減算
|
|
 |
|
 |
東南アジアからのご出発 |
|
| (往復, マイル) |
|
| 出発 |
到着 |
エコノミー |
ビジネス |
ファースト |
| 東南アジア |
東北アジア、東南アジア |
50,000 |
75,000 |
100,000 |
| 西南アジア |
70,000 |
110,000 |
140,000 |
| USA/カナダ、メキシコ/ハワイ/中央アメリカ、オセアニア |
90,000 |
135,000 |
180,000 |
| ヨーロッパ、北アフリカ、中東/近東 |
90,000 |
135,000 |
190,000 |
| 南米1 |
100,000 |
150,000 |
200,000 |
| 南米 2 |
110,000 |
170,000 |
220,000 |
| 中央 &南アフリカ、 インド洋 |
120,000 |
180,000 |
240,000 |
|
|
|
| |
|
 |
注1) エールフランスによる東南アジア内の便:エコノミー 20,000/ビジネス
30,000マイル |
 |
注2) ベトナム航空によるベトナム国内線 :エコノミー20,000/ビジネス 30,000マイル |
 |
注3) ベトナム航空によるベトナム-東南亜路線 :エコノミー30,000/ビジネス 450,000マイル |
 |
注4) ベトナム航空によるベトナム-オセアニア線:エコノミー50,000/ビジネス75,000マイル |
 |
注5) 必要マイル、運行ルートおよびフライトスケジュールは提携航空会社の都合および状況により事前予告なく変更する場合がございます。詳細は大韓航空予約センターにてご確認ください。 |
 |
注6) 大韓航空のプレステージスリーパーシート、ファーストクラスのコスモスリーパーシート、ファーストクラスのスリーパーシートご利用時(片道基準) :
韓国-東北アジア 2,500マイル/韓国-東南アジア 5,000マイル/韓国-西南アジア 7,500マイル/ 韓国-北米、韓国-オセアニア、韓国-欧州、韓国-中東 10,000マイル/韓国-南米 15,000マイルが追加減算
|
|
 |
|
 |
西南アジアからのご出発 |
|
| (往復, マイル) |
|
| 出発 |
到着 |
エコノミー |
ビジネス |
ファースト |
| 西南アジア |
東北アジア |
50,000 |
75,000 |
100,000 |
| 西南アジア、ヨーロッパ、中東/近東、北アフリカ |
70,000 |
110,000 |
140,000 |
| 中央 &南アフリカ、 インド洋 |
80,000 |
120,000 |
160,000 |
| オセアニア |
100,000 |
150,000 |
200,000 |
| USA/カナダ、メキシコ/ハワイ/中央アメリカ |
100,000 |
150,000 |
210,000 |
| 南米1 |
110,000 |
165,000 |
220,000 |
| 南米 2 |
120,000 |
180,000 |
240,000 |
|
|
|
| |
|
 |
注1) 東南アジア/ヨーロッパ/北アフリカ/中東/近東ルートをご旅行の場合、東北アジアおよび東南アジア間でのストップオーバーおよび乗り換えは出来ません。 |
 |
注2) CSAチェコ航空によるドバイ-コロンボ間便:エコノミー40,000/ビジネス
80,000マイル |
 |
注3) デルタ航空によるドイツ-インド間便:エコノミー50,000/ビジネス 80,000/ファースト140,000マイル |
 |
注4) 必要マイル、運行ルートおよびフライトスケジュールは提携航空会社の都合および状況により事前予告なく変更する場合がございます。詳細は大韓航空予約センターにてご確認ください。
|
 |
注5)大韓航空のプレステージスリーパーシート、ファーストクラスのコスモスリーパーシート、ファーストクラスのスリーパーシートご利用時(片道基準) :
韓国-東北アジア 2,500マイル/韓国-東南アジア 5,000マイル/韓国-西南アジア 7,500マイル/ 韓国-北米、韓国-オセアニア、韓国-欧州、韓国-中東 10,000マイル/韓国-南米 15,000マイルが追加減算
|
|
 |
|
 |
オセアニアからのご出発 |
|
| (往復, マイル) |
|
| 出発 |
到着 |
エコノミー |
ビジネス |
ファースト |
| オセアニア |
東北アジア |
80,000 |
120,000 |
160,000 |
| 東南アジア |
90,000 |
135,000 |
180,000 |
| 西南アジア |
100,000 |
150,000 |
200,000 |
| オセアニア |
40,000 |
60,000 |
80,000 |
| ヨーロッパ、中東/近東、北アフリカ |
110,000 |
165,000 |
220,000 |
| USA/カナダ、メキシコ/ハワイ/中央アメリカ、南米1 |
110,000 |
165,000 |
240,000 |
| 南米 2, 中央 &南アフリカ、 インド洋 |
120,000 |
180,000 |
240,000 |
|
|
|
 |
注1) エールフランスによる日本-ヌメア間便:エコノミー60,000/ビジネス
90,000/ファースト120,000マイル |
 |
注2) エールフランスによるUSA-タヒチ間便:エコノミー 60,000/ビジネス 90,000マイル |
 |
注3) ベトナム航空によるオセアニア-ベトナム間便:エコノミー 50,000/ビジネス75,000マイル |
 |
注4) 必要マイル、運行ルートおよびフライトスケジュールは提携航空会社の都合および状況により事前予告なく変更する場合がございます。詳細は大韓航空予約センターにてご確認ください。 |
 |
注5) 大韓航空のプレステージスリーパーシート、ファーストクラスのコスモスリーパーシート、ファーストクラスのスリーパーシートご利用時(片道基準) :
韓国-東北アジア 2,500マイル/韓国-東南アジア 5,000マイル/韓国-西南アジア 7,500マイル/ 韓国-北米、韓国-オセアニア、韓国-欧州、韓国-中東 10,000マイル/韓国-南米 15,000マイルが追加減算
|
|
 |
|
 |
USA/カナダからのご出発 |
|
| (往復, マイル) |
|
| 出発 |
到着 |
エコノミー |
ビジネス |
ファースト |
USA
カナダ
|
USA/カナダ |
25,000 |
45,000 |
| メキシコ/ハワイ/中央アメリカ、 南米1 |
35,000 |
75,000
|
| 南米 2 |
50,000 |
90,000 |
| ヨーロッパ、北アフリカ |
50,000 |
80,000 |
100,000 |
| 東北アジア、中東/近東, 中央 &南アフリカ、
インド洋 |
80,000 |
120,000 |
160,000 |
| 東南アジア |
90,000 |
135,000 |
180,000 |
| 西南アジア |
100,000 |
150,000 |
210,000 |
| オセアニア |
110,000 |
165,000 |
240,000 |
|
|
|
|
 |
|
 |
メキシコ/ハワイ/中央アメリカからのご出発 |
|
| (往復, マイル) |
|
| 出発 |
到着 |
エコノミー |
ビジネス |
ファースト |
メキシコ/ハワイ/中央アメリカ
|
USA/カナダ、メキシコ/ハワイ/中央アメリカ、南米1 |
35,000 |
75,000 |
| 南米 2 |
50,000 |
90,000
|
| ヨーロッパ、北アフリカ |
50,000 |
90,000 |
| 東北アジア、中東/近東 |
80,000 |
120,000 |
160,000 |
| 東南アジア |
90,000 |
135,000 |
180,000 |
| 中央 &南アフリカ、 インド洋 |
90,000 |
135,000 |
180,000 |
| 西南アジア |
100,000 |
150,000 |
210,000 |
| オセアニア |
110,000 |
165,000 |
240,000 |
|
|
|
|
 |
|
 |
南米1からのご出発 |
|
| (往復, マイル) |
|
| 出発 |
到着 |
エコノミー |
ビジネス |
ファースト |
| 南米 1 |
南米1 |
25,000 |
50,000 |
| 南米2 |
50,000 |
90,000 |
| USA/カナダ、メキシコ/ハワイ/中央アメリカ |
35,000 |
75,000 |
| ヨーロッパ、北アフリカ |
70,000 |
110,000 |
140,000 |
| 中東/近東 |
80,000 |
120,000 |
160,000 |
| 東北アジア |
90,000 |
135,000 |
180,000 |
| 東南アジア、中央 &南アフリカ、 インド洋 |
100,000 |
150,000 |
200,000 |
| 西南アジア |
110,000 |
165,000 |
220,000 |
| オセアニア |
110,000 |
165,000 |
240,000 |
|
|
|
|
 |
|
 |
南米
2 からのご出発 |
|
| (往復, マイル) |
|
| 出発 |
到着 |
エコノミー |
ビジネス |
ファースト |
| 南米2 |
南米 1
|
50,000 |
90,000 |
| USA/カナダ、メキシコ/ハワイ/中央アメリカ |
50,000 |
90,000
|
| ヨーロッパ、北アフリカ |
90,000 |
140,000 |
160,000 |
| 中東/近東 |
90,000 |
130,000 |
180,000 |
| 東北アジア |
100,000 |
150,000 |
200,000 |
| 東南アジア |
110,000 |
170,000 |
220,000 |
| 西南アジア、オセアニア、中央 &南アフリカ、 インド洋 |
120,000 |
180,000 |
240,000 |
|
|
|
| |
|
 |
注1) 必要マイル、運行ルートおよびフライトスケジュールは提携航空会社の都合および状況により事前予告なく変更する場合がございます。詳細は大韓航空予約センターにてご確認ください。 |
 |
注2) 大韓航空のプレステージスリーパーシート、ファーストクラスのコスモスリーパーシート、ファーストクラスのスリーパーシートご利用時(片道基準) :
韓国-東北アジア 2,500マイル/韓国-東南アジア 5,000マイル/韓国-西南アジア 7,500マイル/ 韓国-北米、韓国-オセアニア、韓国-欧州、韓国-中東 10,000マイル/韓国-南米 15,000マイルが追加減算
|
|
 |
|
 |
ヨーロッパからのご出発 |
|
| (往復, マイル) |
|
| 出発 |
到着 |
エコノミー |
ビジネス |
ファースト |
| ヨーロッパ |
ヨーロッパ |
25,000 |
40,000 |
| 北アフリカ |
30,000 |
45,000 |
| 中東/近東 |
40,000 |
60,000 |
80,000 |
| USA/カナダ、メキシコ/ハワイ/中央アメリカ |
50,000 |
80,000 |
100,000 |
| 西南アジア、南米1, 中央 &南アフリカ、
インド洋 |
70,000 |
110,000 |
140,000 |
| 東北アジア |
80,000 |
120,000 |
160,000 |
| 東南アジア |
90,000 |
135,000 |
190,000 |
| 南米 2 |
90,000 |
140,000 |
160,000 |
| オセアニア |
110,000 |
165,000 |
220,000 |
|
|
|
| |
|
 |
注1) エールフランスによるフランス国内便:エコノミー 20,000/ビジネス
40,000マイル
- アリタリア航空によるイタリア国内線:エコノミー20,000マイル
- CSAチェコ航空によるチェコ国内線:エコノミー20,000/ビジネス 40,000マイル
- エアーヨーロッパによるスペイン国内線:エコノミ-20,000/ビジネス40,000マイル
- タロム航空によるルーマニア国内線:エコノミ-20,000/ビジネス40,000マイル
|
 |
注2) ヨーロッパ- 西南アジアルートをご旅行の場合、東北アジアおよび東南アジアでのストップオーバーおよび乗り換えは出来ません。 |
| |
注3) デルタ航空によるドイツ-インド間便:エコノミー 50,000/ビジネス 80,000/ファースト140,000マイル |
 |
注4) 必要マイル、運行ルートおよびフライトスケジュールは提携航空会社の都合および状況により事前予告なく変更する場合がございます。詳細は大韓航空予約センターにてご確認ください。
|
 |
注5) 大韓航空のプレステージスリーパーシート、ファーストクラスのコスモスリーパーシート、ファーストクラスのスリーパーシートご利用時(片道基準) :
韓国-東北アジア 2,500マイル/韓国-東南アジア 5,000マイル/韓国-西南アジア 7,500マイル/ 韓国-北米、韓国-オセアニア、韓国-欧州、韓国-中東 10,000マイル/韓国-南米 15,000マイルが追加減算
|
|
 |
|
 |
北アフリカからのご出発 |
|
| (往復, マイル) |
|
| 出発 |
到着 |
エコノミー |
ビジネス |
ファースト |
| 北アフリカ |
ヨーロッパ、北アフリカ |
30,000 |
45,000 |
| 中東/近東 |
40,000 |
60,000 |
80,000 |
| USA/カナダ、メキシコ/ハワイ/中央アメリカ |
50,000 |
80,000 |
100,000 |
| 西南アジア, 南米 1、中央 &南アフリカ、
インド洋 |
70,000 |
110,000 |
140,000 |
| 東北アジア |
80,000 |
120,000 |
160,000 |
| 東南アジア |
90,000 |
135,000 |
190,000 |
| 南米 2 |
90,000 |
140,000 |
160,000 |
| オセアニア |
110,000 |
165,000 |
220,000 |
|
|
|
|
 |
|
 |
中東/近東からのご出発 |
|
| (往復, マイル) |
|
| 出発 |
到着 |
エコノミー |
ビジネス |
ファースト |
| 中東/近東 |
ヨーロッパ、北アフリカ |
40,000 |
60,000 |
80,000 |
| 西南アジア |
70,000 |
110,000 |
140,000 |
| 東北アジア、USA/カナダ、メキシコ/ハワイ/中央アメリカ、南米
1、中央 &南アフリカ、 インド洋 |
80,000 |
120,000 |
160,000 |
| 南米 2 |
90,000 |
130,000 |
180,000 |
| 東南アジア |
90,000 |
135,000 |
190,000 |
| オセアニア |
110,000 |
165,000 |
220,000 |
|
|
|
|
 |
|
 |
中央 & 南アフリカ/インド洋からのご出発 |
|
| (往復, マイル) |
|
| 出発 |
到着 |
エコノミー |
ビジネス |
ファースト |
中央 &
南アフリカ
インド洋
|
ヨーロッパ、北アフリカ |
70,000 |
110,000 |
140,000 |
| 西南アジア、USA/カナダ、中東/近東、中央 &南アフリカ インド洋 |
80,000 |
120,000 |
160,000 |
| 東北アジア、メキシコ/ハワイ/中央アメリカ、南米
1 |
100,000 |
150,000 |
200,000 |
| 東南アジア、太平洋、南米2 |
120,000 |
180,000 |
240,000 |
|
|
|
|
 |
|
 |
ご旅行先の地域の国をご確認ください。 |
|
| 東北アジア |
韓国、日本、東ロシア、モンゴル、中国(香港は除く)、台湾 |
| 東南アジア |
ブルネイ、カンボジア、グアム、香港、インドネシア、ラオス、マカオ (MO)、マレーシア、(MY)、ミャンマー、フィリピン、サイパン、シンガポール、タイ、ベトナム |
| 西南アジア |
アフガニスタン、バングラディッシュ、ブータン、インド、カザフスタン、キルギスタン、ネパール、パキスタン、スリランカ、タジキスタン、トルゥクメニスタン、ウズベキスタン、中央ロシア |
| オセアニア |
米領サモア、オーストラリア、フィジー諸島、仏領ポリネシア、独立サモア、キリバス、トンガ、マーシャル諸島、ミクロネシア、ナウル国、ニューカレドニア、ニュージーランド、パラオ諸島、パプア・ニューギニア、ソロモン諸島、ツバル、バヌアツ共和国 |
| USA/カナダ |
USA(ハワイを除く)、カナダ |
メキシコ/ハワイ/
中央アメリカ
|
メキシコ、ハワイ、アンティグア、アルバ、バハマ、バルバドス、バミューダ、ケイマン諸島、キューバ、ドミニカ、ドミニカ共和国、ハイチ、ジャマイカ、マルチニク島、プエルトリコ、ベリーズ、コスタリカ、エルサルバトル、ガテマラ、ホンドラス、ニカラグア、英領バージン諸島、グレナダ、グアドループ島、モントセラト島、セントキッツ島 & ネビス島、セントルシア島、セントビンセント島、トリニダード & トバゴ、米領バージン諸島、アンティル諸島 |
| 南米1 |
コロンビア、エクアドル、仏領ギアナ、ギアナ、パナマ、ペルー、スリナム、ベネズエラ |
| 南米2 |
アルゼンチン、ボリビア、ブラジル、チリ、パラグアイ、ウルグアイ |
| ヨーロッパ |
アルバニア、アンドラ、アルメニア、アゼルバイジャン、オーストリア、ベラルーシ、ベルギー、ボスニア、ブルガリア、クロアチア、キプロス、チェコ、デンマーク、エストニア、フィンランド、スペイン、フランス、ドイツ、ジブラルタル、ギリシャ、ハンガリー、アイスランド、アイルランド、イタリア、ラトビア、リヒテンシュタイン、リトアニア、ルクセンブルグ、マケドニア、マルタ、モルトバ、モナコ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、サンマリノ、スロバキア、スロベニア、スェーデン、スイス、トルコ、ウクライナ、英国、西ロシア、セルビア、グルジア |
| 北アフリカ |
アルジェリア、モロッコ、チュニジア、リビヤ |
| 中東/近東 |
バーレーン、エジプト、イラン、イラク、イスラエル、ヨルダン、クウェート、レバノン、カタール、サウジアラビア、スーダン、オマーン、シリア、U.A.E、イエメン |
| 中央& 南アフリカ/インド洋 |
アンゴラ、ベニン、ボツワナ、ブルキナファソ、ブルンディ、カメルーン、中央アフリカ共和国、チャド、コモロス、コンゴ、コートジボワール、ジプティ、エリトリア、エチオピア、ガボン、ガンビア、ガーナ、ギアン、ケニア、レノト、リベリア、マダガスカル、マラウィ、モルジブ、マリ、
モーリシャス、モザンビーク、ナミビア(NA) 、ニジェール、ナイジェリア、レユニオン、ルワンダ、セネガル、セイシェル、ソマリア、南アフリカ、スワジランド、タンザニア、トーゴ、ウガンダ、ザイール、ザンビア、ジンバブエ、マヨッテ、コンゴ民主共和国、シエラレオネ |
|
|
| |
 |
|
|